Gerund（動名詞）是英文文法入面一個非常常見、亦容易同 infinitive（不定式）混淆的概念。簡單來說，gerund 中文通常譯作「動名詞」，即是由動詞加 -ing 形成，但在句子中扮演名詞角色，例如可以做主語、賓語或介詞後面的賓語。
學習 gerund 時，最關鍵並不是死背所有規則，而是理解它在句子中的功能，再配合常見動詞搭配去記憶。本文會由 gerund meaning、基本形成方法、gerunds 用法開始，逐步講解 gerund and infinitive 的分別、常見 gerund list、特殊動詞意思變化，以及 gerund and infinitive exercises 的練習方向，幫助你更有系統地掌握這個文法重點。
什麼是動名詞（Gerund）？定義與基本規則
Gerund 是由動詞加上 -ing 形成的詞，但它在句子中不是單純表示「正在做某事」，而是像名詞一樣使用。這一點是理解 gerund用法 的核心。
Gerund 的基本形式
一般情況下，動名詞的形式是：動詞原形 + -ing。例如 read 變成 reading，swim 變成 swimming，write 變成 writing。雖然外形與現在分詞相同，但 gerund 的重點在於它的名詞功能。
- Reading is useful.（閱讀是有用的。）句中 Reading 是主語。
- I enjoy swimming.（我喜歡游泳。）句中 swimming 是 enjoy 的賓語。
- She is good at drawing.（她擅長畫畫。）句中 drawing 是介詞 at 後的賓語。
換句話說，當一個 -ing 形式在句中回答「甚麼事情？」或「甚麼活動？」時，它很多時候就是 gerund。這也是分辨 gerunds中文 解釋時最實用的方法。
動名詞的常見用法：主語、賓語、介詞後
Gerunds 用法主要可以分為三大類：做主語、做動詞賓語，以及做介詞賓語。只要先掌握這三個位置，大部分 gerund examples 都會變得容易理解。
一、Gerund 作主語
當一個活動或行為成為句子的主題時，可以用 gerund 作主語。這類句子常用來表達習慣、興趣、觀點或一般事實。
- Learning English takes time.（學英文需要時間。）
- Jogging every morning helps me relax.（每天早上跑步有助我放鬆。）
- Watching films is a good way to learn natural expressions.（看電影是學自然表達的好方法。）
二、Gerund 作動詞賓語
有些動詞後面常接 gerund，而不是 to infinitive。這是很多英文學習者在 gerund and infinitive 題目中最容易失分的地方。
- I enjoy cooking.（我享受煮食。）
- He avoided answering the question.（他避免回答問題。）
- They finished cleaning the room.（他們完成了清潔房間。）
三、Gerund 作介詞賓語
介詞後面如果要接動作，通常會用 gerund。這包括 in、on、at、of、for、about、without、before、after 等介詞。
- She is interested in learning Korean.（她對學韓文有興趣。）
- Thank you for helping me.（多謝你幫我。）
- He left without saying goodbye.（他沒有道別就離開了。）
- Before making a decision, think carefully.（作決定前要仔細考慮。）
必記！後接動名詞的常見動詞清單（Gerund List）
以下 gerund list 收錄常見後接動名詞的動詞。這些動詞在 gerund and infinitive exercise 中經常出現，適合用例句一起記憶，而不是只背單字。
| 常見動詞 | 用法例句 | 中文意思 |
|---|---|---|
| enjoy | I enjoy reading novels. | 享受、喜歡 |
| avoid | Please avoid making the same mistake. | 避免 |
| finish | We finished writing the report. | 完成 |
| mind | Do you mind opening the window? | 介意 |
| suggest | She suggested taking a short break. | 建議 |
| consider | He is considering changing jobs. | 考慮 |
| practise / practice | You should practise speaking more. | 練習 |
| keep | They kept talking during the lesson. | 繼續 |
| give up | He gave up smoking. | 放棄 |
| admit | She admitted breaking the rule. | 承認 |
在 suggest gerund or infinitive 這類問題中，要特別留意 suggest 後面常見結構是 suggest + gerund，例如 suggest going、suggest trying。若要接從句，則可以用 suggest that someone do something 的結構。
例如：I suggest checking the answer again.（我建議再檢查答案。）這句用 checking 作 suggest 的賓語，比 I suggest to check 更自然。
Gerund vs. Infinitive：動名詞與不定式何時用哪個？
Gerund and infinitive 是英文文法中常見的比較題。Infinitive 通常指 to + 動詞原形，例如 to read、to study、to travel。Gerund 則是動詞 + -ing，例如 reading、studying、travelling。兩者都可以像名詞一樣使用，但語感和搭配不一定相同。
Gerund 與 To Infinitive 的基本差別
這個對比不是絕對規則，但對理解 infinitive and gerund 很有幫助。尤其在處理 gerund and to infinitive 題目時，可以先問自己：這裡是講一個活動本身，還是講目的、意圖或將要做的事？
| 項目 | Gerund | To Infinitive |
|---|---|---|
| 形式 | verb + -ing | to + verb |
| 常見語感 | 偏向活動、經驗、習慣或已發生的事 | 偏向目的、計劃、未來或特定行動 |
| 例句 | I enjoy reading. | I want to read. |
| 中文理解 | 閱讀這件事 | 去閱讀、要閱讀 |
常見只接 To Infinitive 的動詞
有些動詞後面較常接 to infinitive，例如 want、hope、decide、plan、agree、promise、learn 等。
- I want to learn French.（我想學法文。）
- They decided to leave early.（他們決定早點離開。）
- She hopes to become a doctor.（她希望成為醫生。）
所以在做 to infinitive and gerund exercise 時，不能只看中文意思，要留意前面的動詞習慣接哪一種形式。
特殊動詞：接 Gerund 或 Infinitive 意義不同
有些動詞後面可以接 gerund，也可以接 to infinitive，但意思會有明顯分別。這類動詞是 gerunds and infinitives用法 的重點，尤其常見於考試、寫作改錯和文法練習。
Stop：停止做 vs 停下來去做
| 結構 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|
| stop + gerund | 停止正在做的事 | He stopped smoking.（他戒煙／停止吸煙。） |
| stop + to infinitive | 停下來，為了去做另一件事 | He stopped to smoke.（他停下來去吸煙。） |
Remember / Forget：記得做過 vs 記得要做
| 動詞結構 | 常見意思 | 例句 |
|---|---|---|
| remember + gerund | 記得曾經做過某事 | I remember meeting her before.（我記得以前見過她。） |
| remember + to infinitive | 記得要去做某事 | Remember to lock the door.（記得鎖門。） |
| forget + gerund | 忘記曾經做過某事 | I forgot sending the email.（我忘記自己寄過那封電郵。） |
| forget + to infinitive | 忘記要做某事 | I forgot to send the email.（我忘記要寄那封電郵。） |
Try：嘗試做某方法 vs 努力去做
| 結構 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|
| try + gerund | 試一個方法，看看是否有效 | Try drinking some warm water.（試試飲暖水。） |
| try + to infinitive | 努力嘗試完成某事 | I tried to open the window.（我嘗試打開窗。） |
以上例子展示了 gerund to infinitive 並不是單純形式轉換。有時一改形式，句子意思就會改變，所以學習時要連語境一起理解。
常見易混淆點：Like、Prefer、Begin、Start、Help
不少學習者會搜尋 like gerund or infinitive、prefer gerund or infinitive、begin gerund or infinitive、start gerund or infinitive、help gerund 等問題。以下逐一整理常見用法和需要留意的地方。
Like：like doing 或 like to do？
Like 後面可以接 gerund，也可以接 to infinitive。一般來說，like doing 常用來講興趣、喜好或習慣；like to do 有時較偏向選擇、安排或認為某事合適。實際使用會受語境影響。
- I like swimming.（我喜歡游泳這項活動。）
- I like to swim in the morning.（我喜歡在早上游泳／我習慣安排早上游泳。）
Prefer：prefer doing 或 prefer to do？
Prefer 也可以接 gerund 或 to infinitive。常見結構包括 prefer doing something 和 prefer to do something。若作比較，可以用 prefer doing A to doing B，或 prefer to do A rather than do B。
- I prefer walking to taking the bus.（比起搭巴士，我較喜歡步行。）
- I prefer to stay at home rather than go out.（我寧願留在家中，也不想外出。）
Begin / Start：兩者通常都可以
Begin 和 start 後面通常可以接 gerund 或 to infinitive，意思很多時候相近。例如 begin working 和 begin to work 都可以表示「開始工作」。不過在某些語境或固定搭配中，說話者可能會偏好其中一種形式。
- It started raining.（開始下雨了。）
- It started to rain.（開始下雨了。）
- She began studying at seven.（她七點開始溫習。）
- She began to study at seven.（她七點開始溫習。）
Help：常見是 help + object + verb / to verb
Help 後面常見結構是 help someone do something 或 help someone to do something。Help 後面並不常見直接接 gerund，所以遇到 help gerund 題目時，要特別留意句子結構。
- She helped me carry the boxes.（她幫我搬箱。）
- She helped me to carry the boxes.（她幫我搬箱。）
- Thank you for helping me carry the boxes.（多謝你幫我搬箱。）這句 helping 是介詞 for 後的 gerund。
Gerund and Infinitive Exercises：動名詞與不定式練習題
做 gerund exercise 或 gerund and infinitive exercises 時，建議先判斷前面的動詞或介詞，再決定用 gerund、to infinitive，還是原形動詞。以下練習可作自我檢測，也適合整理成 gerund and infinitive exercise pdf 作溫習材料。
練習一：選擇 Gerund 或 To Infinitive
- I enjoy ________ books in a quiet café. (read)
- She decided ________ abroad next year. (study)
- They avoided ________ about the problem. (talk)
- Remember ________ your homework before dinner. (finish)
- He stopped ________ coffee because he wanted to sleep better. (drink)
- We hope ________ you again soon. (see)
- My teacher suggested ________ more examples. (write)
- I am interested in ________ photography. (learn)
參考答案
- reading
- to study
- talking
- to finish
- drinking
- to see
- writing
- learning
如要製作 gerund and infinitive exercises pdf 或 to infinitive and gerund exercise pdf，建議題目分成三部分：第一部分練基本搭配，第二部分練意思不同的動詞，第三部分用短文填充測試語境判斷。這樣比單純做選擇題更能鞏固 gerunds and infinitives 中文理解。
Gerunds and Infinitives 用法快速對照
以下表格整理 gerunds and to-infinitives用法 的常見判斷方向。它不是取代文法規則的萬能公式，但可以幫你在做題和寫作時更快作初步判斷。
| 情況 | 常見形式 | 例句 |
|---|---|---|
| 介詞後接動作 | Gerund | She left without saying goodbye. |
| enjoy、avoid、finish 等後 | Gerund | He finished doing his homework. |
| want、hope、decide 等後 | To infinitive | They decided to wait. |
| 表示目的 | To infinitive | I went out to buy some food. |
| stop、remember、try 等 | 視乎意思而定 | Remember to call me. / I remember calling him. |
掌握 gerunds and infinitives 的重點，是把「動詞搭配」和「語境意思」一併考慮。只看中文翻譯，很容易選錯；只背清單，又可能忽略特殊含義。
FAQ：Gerund 常見問題
1. Gerund 中文是甚麼？
Gerund 中文一般譯作「動名詞」。它由動詞加 -ing 形成，但在句子中像名詞一樣使用，例如作主語、賓語或介詞賓語。
2. Gerund 和 present participle 是否一樣？
兩者外形同樣是 verb + -ing，但功能不同。Gerund 像名詞，例如 Swimming is fun；present participle 常用於進行式或形容詞功能，例如 She is swimming 或 a boring movie。
3. Suggest 後面用 gerund or infinitive？
Suggest 後面常接 gerund，例如 suggest going、suggest checking、suggest trying。若使用從句，則可用 suggest that someone do something 的形式。
4. Like 後面用 gerund or infinitive？
Like 後面可以接 gerund 或 to infinitive。Like doing 常用於喜好或習慣；like to do 有時偏向選擇、安排或認為某事合適。實際意思要配合語境判斷。
5. 有沒有 gerund and infinitive list 可以背？
可以，但建議不要只背清單。你可以先記常見後接 gerund 的動詞，例如 enjoy、avoid、finish、mind、suggest、consider、practise、keep、give up；再記常見後接 to infinitive 的動詞，例如 want、hope、decide、plan、agree、promise。配合例句記憶會更穩固。
6. 如何有效做 gerunds and infinitives 練習？
做 gerunds and infinitives練習 時，可以先圈出前面的動詞或介詞，再判斷它常接 gerund、to infinitive，還是兩者皆可。遇到 stop、remember、forget、try 等特殊動詞，要再檢查句子意思是否改變。
總結：快速掌握 Gerund 的學習要點
Gerund 的核心概念其實很清楚：它是 verb + -ing 的形式，但在句子中發揮名詞功能。你需要掌握三個基本位置：主語、動詞賓語、介詞賓語；再配合常見 gerund list 和 infinitive and gerund 對比，就能處理大部分文法題。
學習 gerund and infinitive 時，最容易出錯的地方是特殊動詞，例如 stop、remember、forget、try，因為它們接 gerund 或 to infinitive 時意思可能不同。至於 begin、start、like、prefer 等動詞，則要留意語境和慣用結構。只要用例句記憶，再配合 gerund and infinitive exercise 持續練習，動名詞和不定式就不再是文法迷宮，而會變成你寫作和閱讀時的實用工具。
