「反語」又稱為諷刺,係DSE常見嘅修辭手法之一,旨在通過表面上說相反的話來表達真正的意思,達到諷刺、幽默、批評或強調的效果。
AfterSchool以下為你解構反語手法嘅基本用法、手法意思及實例句子例子!
想知道更多修辭手法?即撳:【修辭手法大全】 23 種中文修辭手法
比喻(明喻、暗喻、借喻)|借代|對偶|排比|誇張|反問|對比|比擬(擬人、擬物)|襯托(正襯、反襯)|設問|象徵|反復|引用(明引、暗引)|反語|示現|雙聲/疊韻|雙關|通感|頂真|層遞|疊字|呼告|摹狀
目錄
反語意思
反語意義
反語(也稱為反話、諷刺)是一種修辭手法,通過表面上說相反的話來表達真正的意思。這種修辭手法常常用來達到諷刺、幽默、批評或強調的效果。
反語作用
反語在語言表達中的作用主要體現在以下幾個方面:
1.強調:通過反語可以突出某種特定的情感或觀點,讓讀者或聽者更為深刻地感受到作者的態度。
2.諷刺:反語可以用來批評或挖苦某種行為或現象,使人們意識到其荒謬或不合理之處。
3.幽默:通過反語,可以營造出一種幽默的效果,使讀者或聽者感到輕鬆愉快。
4.引發思考:反語的使用可以引導讀者或聽者去思考背後的真正意圖和深層含義。
反語基本用法
明顯的反話:在語句中直接說出與實際情況相反的話語,但聽者或讀者能夠通過語境理解到真正的意思。例如,當某人明顯做錯事時,你卻說「你真是太聰明了」。
隱晦的反話:通過語氣、上下文或特定的表達方式來表達反語,需要讀者或聽者仔細揣摩才能理解。例如,當某人工作效率低下時,你說「你可真是效率之王啊」。
更多反語例子
1. 「我那時真是聰明得過份,總覺他說話不大漂亮,非自己插嘴
不可。」朱自清《背影》
2. 「我心裏想:他沒有跳起來一拳把我打出門外,已經是相當的
有禮貌了。」梁實秋《禮貌》
3. 「……這樣也可算是將功贖罪吧。那麼,我也希望你們能夠知恩感德……」「哈哈哈哈」一陣大笑,打斷了沈百萬的話。老宮用他那洪亮的聲音,諷刺地説:「謝謝你,我的好心的沈老太爺。我們很知你的恩,很感你的德。而且對你的這份‘恩德’,我們是定要報的,你放心就是了。」(峻青《海嘯》)
反語 雙關 分別
反語修辭格和雙關修辭格都包含着表裏兩層意思,表面上的一層意思是詞語本身所固有的,而心裏想的所要表達的那一層意思則是由特定的上下文所賦予的,所以不容易分清。但它們之間是有區別的。
反語的表面和裏面兩層意思永遠是正好相反,而雙關的表面和裏面的兩層意思卻不一定相反。
反語 | 雙關 | |
定義 | 故意令表面的意思和實際要表達的意思相反。 | 利用語音或語義的條件,使語句具有雙重意義,造成言在此而意在彼的效果。 |
例子 | 「你居然連雨傘都不帶,看來今天對你來說仍然是個大晴天呢!」 (以晴天諷刺現在正下雨但對方沒帶傘) | 1. 「東邊日出西邊雨,道是無晴勝有晴。」劉禹錫《竹枝詞》 (以「晴」代「情」) 2. 「終不忘,世外仙姝寂寞林。」曹雪芹《紅樓夢》 (以「林」代「林黛玉」) |
更多 反語 練習
情境一:家附近開了一個新餐廳,但菜色不好吃。
情境二:一位同事總是遲到。
情境三:一部電影被批評劇情混亂。
答案:
1. 「這間新餐廳真是受歡迎啊!」
2. 「你真是時間管理的專家!」
3. 「這部電影真是一部經典!」